WPF XAML defined MenuItem reuse starts working, then disappears - wpf

Question

The following simple code attempts to reuse a MenuItem defined in the Window.Resources on two separate Menus.
<Window x:Class="WpfApplication.MainWindow"
xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
xmlns:collections="clr-namespace:System.Collections;assembly=mscorlib"
Title="MainWindow" Height="350" Width="525">
<Window.Resources>
<collections:ArrayList x:Key="menuItemValues">
<MenuItem Header="First"/>
<MenuItem Header="Second"/>
<MenuItem Header="Third"/>
</collections:ArrayList>
<MenuItem x:Key="menuItem" x:Shared="False"
ItemsSource="{StaticResource menuItemValues}"
Header="Shared menu item"/>
</Window.Resources>
<StackPanel>
<Menu HorizontalAlignment="Left" VerticalAlignment="Top">
<StaticResource ResourceKey="menuItem"/>
<StaticResource ResourceKey="menuItem"/>
</Menu>
</StackPanel>
</Window>
This starts out great and when you first select the menus, all looks well. The first menu has the desired MenuItems,
So does the second:
But when you navigate back to the first menu, the MenuItems disappear:
Can someone explain why the menu disappears and a way to get this to work?
This was discovered while investigating another SO question that was getting an exception. I tried to use a strategy discussed on another SO question and it seemed to solve the problem until you navigate back to the menu a second time and it disappears.
I have reproduced this issue on 2 separate machines:
Win 10, VS2013 Ult V12.0.40629.00 Update 5, .NET V4.6.0138
Win 7, VS2013 Prem V12.0.31101.00 Update 4, .NET V4.5.51209

Answer 1

This is happening because, while the top-level MenuItem is x:Shared="False", the MenuItem objects in your collection are not. They are declared once each in the ArrayList collection, and then reused in each instance of the menuItem object that's created.
To get the code to work, you'll need to force WPF to create new instances. One option would be to apply the x:Shared="False" to the collection as well. For example:
<Window x:Class="WpfApplication.MainWindow"
xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
xmlns:collections="clr-namespace:System.Collections;assembly=mscorlib"
Title="MainWindow" Height="350" Width="525">
<Window.Resources>
<collections:ArrayList x:Key="menuItemValues" x:Shared="False">
<MenuItem Header="First"/>
<MenuItem Header="Second"/>
<MenuItem Header="Third"/>
</collections:ArrayList>
<MenuItem x:Key="menuItem" x:Shared="False"
ItemsSource="{StaticResource menuItemValues}"
Header="Shared menu item"/>
</Window.Resources>
<StackPanel>
<Menu HorizontalAlignment="Left" VerticalAlignment="Top">
<StaticResource ResourceKey="menuItem"/>
<StaticResource ResourceKey="menuItem"/>
</Menu>
</StackPanel>
</Window>
Of course, given that the items are simply given Header values, you could just use the default MenuItem templating behavior, by providing string values instead of MenuItem values. This allows you to reuse the collection itself (which has no underlying inability for reuse):
<Window x:Class="WpfApplication.MainWindow"
xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
xmlns:s="clr-namespace:System;assembly=mscorlib"
xmlns:collections="clr-namespace:System.Collections;assembly=mscorlib"
Title="MainWindow" Height="350" Width="525">
<Window.Resources>
<collections:ArrayList x:Key="menuItemValues">
<s:String>First</s:String>
<s:String>Second</s:String>
<s:String>Third</s:String>
</collections:ArrayList>
<MenuItem x:Key="menuItem" x:Shared="False"
ItemsSource="{StaticResource menuItemValues}"
Header="Shared menu item"/>
</Window.Resources>
<StackPanel>
<Menu HorizontalAlignment="Left" VerticalAlignment="Top">
<StaticResource ResourceKey="menuItem"/>
<StaticResource ResourceKey="menuItem"/>
</Menu>
</StackPanel>
</Window>