When trigger failed to write in remote server, write to local server - sql-server

Question

First sorry for my English.
I have one server when receives an update in specific table, I want write to a remote server too, but if the remote server is unavailable, I want the trigger to write to the local server in another temp table.
Example code to write to remote server:
-- REMOTO is remote server
CREATE TRIGGER insertin
ON mangas
AFTER INSERT
AS
BEGIN
DECLARE #serie varchar(max), #capitulo int
SELECT #serie = serie ,#capitulo = capitulo
FROM inserted
INSERT INTO [REMOTO].[Gest].[dbo].[MARCA] (Codigo, Descripcion)
VALUES (#capitulo, #serie)
END
I need, for example, something like TRY...CATCH or similar. I don't know how can I do it.
Thanks for answers and sorry for my English again.

Answer 1

If using SQL Server 2005 or later, you can put a TRY...CATCH block round your INSERT statement. See MSDN: http://msdn.microsoft.com/en-US/library/ms175976(v=sql.90).aspx
BEGIN TRY
INSERT INTO [REMOTO].[Gest].[dbo].[MARCA]
(Codigo, Descripcion)
VALUES
( #capitulo, #serie )
END TRY
BEGIN CATCH
INSERT INTO [dbo].[MyTemporaryTable]
(Codigo, Descripcion)
VALUES
( #capitulo, #serie )
END CATCH

Answer 2

i do with this code and works well.
if anyone has better solution , please post, I'm learning t-sql now.
any advice is well come
begin
declare
#serie varchar(max),
#capitulo int,
#maxMarca int
select #serie = serie
from inserted
select #maxMarca =max(Codigo) from [REMOTO].[Gest].[dbo].[MARCA]
set #maxMarca = #maxMarca+1
commit -- save transaction insert which generates this trigger work.
begin TRANSACTION
BEGIN TRY
INSERT INTO [REMOTO].[Gest].[dbo].[MARCA] (Codigo, Descripcion) VALUES ( #maxMarca, #serie)
commit transaction --save transaction and finish, if remote server work
END TRY
BEGIN CATCH
IF ##trancount > 0
begin
rollback transaction --remote transaction is go back
INSERT INTO [mangas].[dbo].[mangasTemp] VALUES (#maxMarca, #serie)
commit transaction -- save transaction in local temporal table.
end
END CATCH
end
go