How to establish connection between two machines using sockets - c

Question

I want to establish connection between two virtual machines using sockets programmed in C. Client socket is on Kali linux virtual machine and server socket is on Windows Server 2008 R2 VM. Network adapters on virtual machines are set to NAT. Server's IP address is 192.168.1.5 and client's IP address is 192.168.1.3 and there is connection, I have ping between them. Sockets work fine when both the client and server are on linux machine. But when I create and start server socket on server machine, I don't have connection between them and I can't get the message from server on the client socket. Can anyone help, please?? There is my code for sockets:
Server socket:
#include <stdio.h>
#include <sys/types.h>
#include <sys/socket.h>
#include <netinet/in.h>
#include <string.h>
#include <stdlib.h>
int main() {
char server_message[256] = "YOU HAVE REACHED THE SERVER";
int server_socket;
server_socket = socket(AF_INET, SOCK_STREAM, 0);
//DEFINE THE SERVER ADDRESS
struct sockaddr_in server_address;
server_address.sin_family = AF_INET;
server_address.sin_port = htons(9002);
server_address.sin_addr.s_addr = inet_addr("192.168.1.3");
//BIND SOCKET TO OUR SPECIFIED IP AND PORT
bind(server_socket, (struct sockaddr*)&server_address, sizeof(server_address));
listen(server_socket, 5);
int client_socket;
client_socket = accept(server_socket, NULL, NULL);
//SEND THE MESSAGE
send(client_socket, server_message,sizeof(server_message),0);
//close the socket
close(server_socket);
return 0;
}
Client socket:
#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
#include <sys/types.h>
#include <netinet/in.h>
#include <sys/socket.h>
int main() {
int network_socket;
network_socket = socket(AF_INET, SOCK_STREAM, 0);
//specify an address for the socket
struct sockaddr_in server_address;
server_address.sin_family = AF_INET;
server_address.sin_port = htons(9002);
server_address.sin_addr.s_addr = inet_addr("192.168.1.5");
int connection_status = connect(network_socket, (struct sockaddr *) &server_address, sizeof(server_address));
char server_response[256];
recv(network_socket, &server_response, sizeof(server_response), 0);
printf("THE SERVER SENT THE DATA: %s \n", server_response);
close(network_socket);
return 0;
}